اخبار ابوالقاسم امامی

یاحقی و گرمارودی از علی نامه می گویند

... نشست تخصصی میراث مکتوب که در آن استادان و نسخه پژوهانی مانند علی اشرف صادقی، محمد حسین ساکت، منصور صفت گل، محمود عابدی، محمد روشن و ابوالقاسم امامی حضور خواهند داشت از ساعت 17:30 تا 19:30 روز شنبه 14 شهریور در مرکز پژوهشی میراث مکتوب به نشانی خیابان انقلاب، روبه روی سینما سپیده، ساختمان فروردین (شماره 1182)، طبقه دوم برگزار می شود ...

منبع : خبرگزاری مهر تاریخ : 5 شهریور 1388 شاخه : میراث‌فرهنگی

نوشته های پراکنده ابن مسکویه گردآوری شد

... عنوان اصلی این کتاب "الرسائل و المکاتیب" است که البته هنوز عنوان نهایی آن مشخص نشده و به احتمال زیاد مصحح آن (ابوالقاسم امامی) که در حال حاضر سرگرم بررسی نسخه های نهایی آن است، این عنوان را تغییر خواهد داد ...

منبع : خبرگزاری مهر تاریخ : 11 اسفند 1387 شاخه : کتاب و مجله

ترجمه امامی از قرآن پس از 18 سال تجدید چاپ می شود

... ابوالقاسم امامی از تجدید چاپ ترجمه خود از قرآن کریم خبر داد که پیش از این در سال های 70 و 77 به چاپ رسیده بود ... ابوالقاسم امامی مصحح و مترجم آثار ادبی و عرفانی در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به ترجمه ای که از قرآن انجام داده گفت: سال ها پیش ترجمه ای از قرآن کریم انجام دادم که دو بار توسط دو ناشر چاپ شد؛ این دو اثر هم اکنون در حال تجدید چاپ هستند ... امامی اضافه کرد: در حال حاضر نسخه های چاپ دوم این هر دو اثر را بررسی می کنم و به احتمال زیاد در آینده ای نزدیک به بازار بیاید ... ابوالقاسم امامی به خاطر این ترجمه از قرآن کریم در سال 1377 تقدیرنامه و جایزه ویژه ای را از دست سیدمحمد خاتمی رئیس جمهوری سابق ایران دریافت کرد ...

منبع : خبرگزاری مهر تاریخ : 11 اسفند 1387 شاخه : دین و معارف

دیوان اشعار منسوب به حضرت علی (ع) به چاپ پنجم رسید

... ترجمه دو زبانه (عربی و فارسی) ابوالقاسم امامی از دیوان اشعار منسوب به حضرت علی (ع) به چاپ پنجم رسید ... همه منسوبات به حضرت علی (ع) که در این دیوان جمع آوری شده، به فارسی نیز برگردانده شده و در واقع این دیوان یک کتاب دوزبانه است که همراه با مقدمه ای مشروح از مترجم (ابوالقاسم امامی) در کنار اضافات و تعلیقات به چاپ رسیده است ...